---

Новини техніки й технологій 4

Технології зварювання тертям

• Зварювання металів та сплавів тертям. Загальні закономірності утворення з’єднання при зварюванні тиском. Г.І. Лащенко 6
• Верстат для зварювання тертям із перемішуванням «Странник». П.А. Васил’єв, А.В. Євграфов, В.Н. Осанов, А.Н. Іванов, В.А. Бєлобородов 11

Наші консультації 16

Технології ремонтного зварювання

• Особливості виконання ремонтного зварювання масивних конструкцій важко навантаженого обладнання. В.І. Панов 19
• Технологічні особливості процесів автоматизованого дугового зварювання при ремонті великогабаритних резервуарів. В.М. Ілюшенко, В.А. Поляков, В.А. Лисенко 23

Економіка зварювального виробництва

• Український ринок зварювальних електродів: стан та тенденції розвитку. О.А. Мазур, С.В. Пустовойт, Л.Б. Любовна, В.С. Петрук 28

Стандартизація

• Підготовка зварювального виробництва як основа створення безпечних конкурентноздатних конструкцій машинобудування. Ю.К. Бондаренко, Ю.В. Логінова, К.О. Артюх 38

Внесок ІЕЗ ім. Є.О. Патона в науково-технічний прогрес

• Апарати для реалізації нових технологій. До 100-річчя з дня народження В.Є. Патона. А.М. Корнієнко 42
• У витоків зварювання титану. До 100-річчя С.М. Гуревіча. В.П. Прилуцький, В.М. Ілюшенко 46

Сторінки історії

• ІЕЗ ім. Є.О. Патона – головний інститут країни зі зварювання. О.А. Мазур, В.І. Снежко 49

Все для зварювання. Торговельний ряд 54

---

Сварка металлов и сплавов трением. Общие закономерности образования соединения при сварке давлением.

Г. И. Лащенко
Описаны общие закономерности образования соединений при сварке давлением – в результате деформационного воздействия на металл в зоне контакта. Известно, что процесс образования сварных соединений при всех способах сварки давлением состоит из трех стадий. На первой стадии благодаря пластической деформации образуется физический контакт между соединяемыми поверхностями, а на второй и третьей стадиях происходит их активация и объемное взаимодействие. Различие между отдельными способами сварки давлением заключается в кинетике протекания процесса образования соединений, зависящей преимущественно от способа введения тепла и интенсивности деформации.

Станок для сварки трением с перемешиванием «Странник».

П. А. Васильев, А. В. Евграфов, В. Н. Осанов, А. Н. Иванов, В. А. Белобородов
Спроектирована и изготовлена малобюджетная установка – станок сварки трением с перемешиванием (СТП) «Странник» – для проведении опытных работ и поиска оптимальных технологических параметров процесса СТП различных комбинаций сварных соединений. Станок предназначен для СТП плоских образцов листового проката алюминиевых сплавов, толщиной 2–10 мм при различных значениях физических параметров и углах наклона инструмента. Сварка производится в продольном и поперечном направлениях относительно сварочного стола. Приведены технические характеристики и схема станка «Странник». Описаны элементы и конструкция станка, принцип его работы.

Особенности выполнения ремонтной сварки массивных конструкций тяжело нагруженного оборудования.

В. И. Панов
Обобщены причины возникновения дефектов металла базовых деталей уникального крупногабаритного тяжело нагруженного оборудования на всех этапах их жизненного цикла. Установление причинно-следственных связей деградации металла большой толщины позволяет в каждом конкретном случае разрабатывать рациональную технологию ремонтной сварки.

Технологические особенности процессов автоматизированной дуговой сварки при ремонте крупногабаритных резервуаров.

В. М. Илюшенко, В. А. Поляков, В. А. Лысенко
Проведен сравнительный анализ процессов автоматизированной дуговой сварки в защитных газах, самозащитной порошковой проволокой и под флюсом для ремонта металлоконструкций крупногабаритных резервуаров. Рассмотрены технологические особенности сварки разных типов швов, а также принципы разработки специализированных монтажных аппаратов. Описаны преимущества технологии автоматизованной дуговой сварки, которая будет иметь широкое применение, а также опыт и перспективы использования новых разработок.

Украинский рынок сварочных электродов: состояние и тенденции развития.

А. А. Мазур, С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовная, В. С. Петрук
Представлены – экономико-статистическая информация о состоянии и развитии рынка сварочных электродов в Украине, показатели объемов их производства и экспортно-импортных операций. Установлено, что имеющиеся мощности украинских предприятий-производителей позволяют удовлетворить спрос предприятий по группе товаров сварочные электроды на внутреннем рынке, а также поставлять продукцию на внешний рынок. Показано, что национальный рынок сварочных электродов динамично развивается.

---

Зварювання металів та сплавів тертям. Загальні закономірності утворення з’єднання при зварюванні тиском.

Г. І. Лащенко
Описано загальні закономірності утворення з’єднання при зварюванні тиском – в результаті деформаційної дії на метал в зоні контакту. Відомо, що процес утворення зварних з’єднань при всіх способах зварювання тиском складається із трьох стадій. На першій стадії завдяки пластичній деформації утворюється фізичний контакт між поверхнями, що з’єднуються, а на другій та третій стадіях відбувається їх активація та об’ємна взаємодія. Відмінності між окремими способами зварювання тиском полягають в кінетиці протікання процесу утворення з’єднань, яка залежить переважно від способу введення тепла та інтенсивності деформації.

Верстат для зварювання тертям із перемішуванням «Странник».

П. А. Васил’єв, А. В. Євграфов, В. Н. Осанов, А. Н. Іванов, В. А. Бєлобородов
Спроектовано та виготовлено малобюджетну установку – верстат зварювання тертям із перемішуванням (ЗТП) «Странник» – для проведення дослідних робіт та пошуку оптимальних технологічних параметрів процесу ЗТП різних комбінацій зварних з’єднань. Верстат призначений для ЗТП плоских зразків листового прокату алюмінієвих сплавів, товщиною 2–10 мм при різних значеннях фізичних параметрів та кутах нахилу інструменту. Зварювання проводиться у подовжньому та поперечному направленнях відносно зварювального стола. Приведено технічні характеристики та схема верстата «Странник». Описано елементи та конструкцію верстату, принцип його роботи.

Особливості виконання ремонтного зварювання масивних конструкцій важко навантаженого обладнання.

В. І. Панов
Узагальнено причини виникнення дефектів металу базових деталей унікального великогабаритного важко навантаженого обладнання на всіх етапах їх життєвого циклу. Встановлено причинно-наслідкового зв’язку деградації металу великої товщини дозволяє у кожному конкретному випадку розробляти раціональну технологію ремонтного зварювання.

Технологічні особливості процесів автоматизованого дугового зварювання при ремонті великогабаритних резервуарів.

В. М. Ілюшенко, В. А. Поляков, В. А. Лисенко
Проведено порівняльний аналіз процесів автоматизованого дугового зварювання в захисних газах, самозахисним порошковим дротом та під флюсом для ремонту металоконструкцій великогабаритних резервуарів. Розглянуто технологічні особливості зварювання різних типів швів, а також принципи розробки спеціалізованих монтажних апаратів. Описано переваги технології автоматизованого дугового зварювання, що матиме широке застосування, а також досвід та перспективи використання нових розробок.

Український ринок зварювальних електродів: стан та тенденції розвитку.

О. А. Мазур, С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовна, В. С. Петрук
Представлено – економіко-статистичну інформацію про стан та розвиток ринку зварювальних електродів в Україні, показники об’ємів їх виробництва та експортно-імпортних операцій. Встановлено, що наявні потужності українських підприємств-виробників дозволяють задовольнити попит підприємств за групами товарів зварювальні електроди на внутрішньому ринку, а також постачати продукцію на зовнішній ринок. Показано, що національний ринок зварювальних електродів динамічно розвивається.