---

Новини техніки та технологій... 4

Вклад відділів ІЕЗ ім. Є.О. Патона в науково-технічний прогрес. До 85-річчя ІЕЗ ім. Є.О. Патона

• Етапи становлення та розвитку відділу «Фізико-металургійних процесів зварювання легких металів і сплавів» ІЕЗ ім. Є.О. Патона. Т.М. Лабур, Ю.В. Фальченко ...6
• Фізико-хімічні дослідження матеріалів в інституті електрозварювання ім. Є.О. Патона. І.О. Моссоковська ...17

Технології та обладнання для АЕС

• Новий торцеватель з гами вітчизняного обладнання для підготовки до зварювання неповоротних стиків трубопроводів атомних електростанцій. Л.М. Лобанов, Н.М. Махлін, В.Є. Водолазський, В.Є. Попов, Л.П. Муценко, Д.С. Оліяненко, С.І. Лавров, А.А. Кириленко, В.Г. Прітика, О.В. Ковалюк ...20

Обладнання для виробництва

• Машинний газокисневий різак РГКМ-2-SR «Гном». В.М. Литвинов, Ю.М. Лисенко, С.А. Чумак ...25

Наші консультації ...29

Новинки зварювального обладнання

• Оновлена лінійка зварювальних апаратів MasterTig - універсальність зварювання для професіоналів ...34
• Зварювання під відкритим небом ...36

Новинки промислового обладнання

• Машина термічного різання з ЧПК Welding Dragon GTNS ...38

Автоматизація і роботизація зварювального виробництва

• Triada Welding - інжиніринг, роботи, аддитивні технології ...42

Підготовка кадрів

• Золотий кубок Бенардоса – 2019 ...46

Термічне різання та правка. Історія газополуменевої обробки

• Історія вивчення складу повітря, відкриття кисню та деяких горючих газів, рідин і інертних газів для термічного різання та правки. В.І. Панов ...47

Стандартизація

• Порівняльна характеристика деяких нових і старих вітчизняних стандартів в зварювальному виробництві. О.Г. Биковський, Г.М. Лаптєва ...52

Сторінки історії ІЕЗ ім. Є.О. Патона. До 85-річчя ІЕЗ ім. Є.О. Патона

• Від конверсії воєнної технології до тріумфу електрозварювання під флюсом. А.М. Корнієнко ...56

Все для зварювання. Торговельний ряд... 62

---

Этапы становления и развития отдела «Физико-металлургических процессов сварки легких металлов и сплавов» ИЭС им. Е.О. Патона.

Т.М. Лабур, Ю.В. Фальченко
В статье представлены основные этапы создания и развития различных способов и технологий сварки алюминия и его сплавов в отделе «Физико-металлургических процессов сварки легких металлов и сплавов» ИЭС им. Е.О. Патона с момента его создания и по сегодняшний день. Отмечен вклад ведущих сотрудников отдела в решение актуальных задач по разработке технологий сварки конкретных изделий на различных предприятиях авиационного, ракетно-космического комплексов, транспортного машиностроения.

Физико-химические исследования материалов в институте электросварки им. Е.О. Патона.

И.А. Моссоковская
В статье представлена информация о работе научно-исследовательского отдела № 22 физико-химических исследований материалов ИЭС им. Е.О. Патона НАНУ. Проведен обзор аналитического оборудования отдела и его возможностей, представлены технические возможности таких уникальных приборов, как Gleeble 3800 DSI (США), Оже-микрозонд JEOL (Япония), iCAP 6500 DUO фирмы Thermo Fisher Scientific (США). В статье проводится также краткий обзор лабораторий отдела № 22 и их возможностей.

Новый торцеватель из гаммы отечественного оборудования для подготовки к сварке неповоротных стыков трубопроводов атомных электростанций.

Л.М. Лобанов, Н.М. Махлин, В.Е. Водолазский, В.Е. Попов, Л.П. Муценко, Д.С. Олияненко, С.И. Лавров, А.А. Кириленко, В.Г. Притыка, А.В. Ковалюк
Приведены результаты разработок ИЭС им. Е.О. Патона НАНУ и его подразделения ГП «Научно-инженерный центр сварки и контроля в отрасли атомной энергетики Украины ИЭС им. Е.О. Патона НАНУ» по созданию инновационного образца торцевателя для подготовки к дуговой сварке стыков трубопроводов с номинальным внешним диаметром от 76 до 108 мм. Это позволило завершить разработку гаммы отечественных современных торцевателей с внешним базированием и безопасным унифицированным пневмоприводом, применение которых необходимо при монтаже, ремонте и модернизации объектов энергетики, в т.ч. энергоблоков АЭС, в химическом, фармакологическом и энергетическом машиностроении, в судостроении, на предприятиях нефтегазового и аэрокосмического комплексов и в др. отраслях.

Машинный газокислородный резак РГКМ-2-SR «Гном».

В.М. Литвинов, Ю.Н. Лысенко, С.А. Чумак
Разработан и внедрен на ЧАО «НКМЗ» газокислородный резак РГКМ-2-SR «Гном» для работы на полуавтоматах, использующих направляющие с магнитными присосками. По сравнению с аналогами увеличен верхний предел разрезаемой толщины с 60 до 100 мм и произведена замена ацетилена на природный газ в качестве энергоносителя, без увеличения массы и габаритов резака. Описаны устройство и работа резака, приведены чертежи деталей, имеющих расчетные каналы. На примере подготовки кромок под сварку барабана шахтоподъемной машины на монтажной площадке показан процесс вертикальной кислородной резки на различных этапах: проверка резака на горение, врезание, начало, окончание резки и качество поверхности реза.

История изучения состава воздуха, открытие кислорода и некоторых горючих газов, жидкостей и инертных газов, для термической резки и правки.

В.И. Панов
В хронологическом порядке показана краткая история создания активных (воздуха, кислорода и др.) и инертных (аргона и др.) газов, а также горючих газов (водорода, ацетилена, его заменителей), применяемых в различных видах термической резки и правки.

---

Етапи становлення та розвитку відділу «Фізико-металургійних процесів зварювання легких металів і сплавів» ІЕЗ ім. Є.О. Патона.

Т.М. Лабур, Ю.В. Фальченко
У статті представлені основні етапи створення та розвитку різних способів і технологій зварювання алюмінію та його сплавів у відділі «Фізико-металургійних процесів зварювання легких металів і сплавів» ІЕЗ ім. Є.О. Патона з моменту його створення та по сьогоднішній день. Відмічений вклад ведучих співробітників відділу у вирішення актуальних задач по розробці технологій зварювання конкретних виробів на різних підприємствах авіаційного, ракетно-космічного, комплексів транспортного машинобудування.

Фізико-хімічні дослідження матеріалів в інституті електрозварювання ім. Є.О. Патона.

І.О. Моссоковська
У статті надана інформація про роботу науково-дослідного відділу № 22 фізико-хімічних досліджень матеріалів ІЕЗ ім. Є.О. Патона НАНУ. Проведено огляд аналітичного обладнання відділу та його можливостей, представлені технічні можливості таких унікальних приборів, як Gleeble 3800 DSI (США), Оже-мікрозонд JEOL (Японія), iCAP 6500 DUO фірми Thermo Fisher Scientific (США). У статті проводиться також короткий огляд лабораторій відділу № 22 та їх можливостей.

Новий торцеватель з гами вітчизняного обладнання для підготовки до зварювання неповоротних стиків трубопроводів атомних електростанцій.

Л.М. Лобанов, Н.М. Махлін, В.Є. Водолазський, В.Є. Попов, Л.П. Муценко, Д.С. Оліяненко, С.І. Лавров, А.А. Кириленко, В.Г. Прітика, О.В. Ковалюк
Приведені результати розробок ІЕЗ ім. Є.О. Патона НАНУ та його підрозділу ДП «Науково-інженерний центр зварювання та контролю в галузі атомної енергетики України ІЕЗ ім. Є.О. Патона НАНУ» із створення інноваційного зразка торцевателя для підготовки до дугового зварювання стиків трубопроводів з номінальним зовнішнім діаметром від 76 до 108 мм. Це дозволило завершити розробку гами вітчизняних сучасних торцевателей із зовнішнім базуванням та безпечним уніфікованим пневмоприводом, застосування яких необхідно при монтажі, ремонті та модернізації об’єктів енергетики, у т.ч. енергоблоків АЕС, у хімічному, фармакологічному та енергетичному машинобудуванні, у суднобудуванні, на підприємствах нафтогазового та аерокосмічного комплексів та у ін. галузях.

Машинний газокисневий різак РГКМ-2-SR «Гном».

В.М. Литвинов, Ю.М. Лисенко, С.А. Чумак
Розроблений та впроваджений на ПАТ «НКМЗ» газокисневий різак РГКМ-2-SR «Гном» для роботи  на  напівавтоматах, що використовують направляючі з магнітними присосками. У порівнянні з аналогами, збільшена верхня межа товщини, що розрізається, з 60 до 100 мм й проведена заміна ацетилену на природний газ в якості енергоносія без збільшення маси та габаритів різака. Описані пристрій та робота різака, приведені креслення деталей, що мають розрахункові канали. На прикладі підготовки кромок під зварювання барабану шахтопід’ємної машини на монтажній площадці, показан процес вертикального кисневого різання на різних етапах: перевірка різака на горіння, врізання, початок, закінчення різання та якість поверхні різу.

Історія вивчення складу повітря, відкриття кисню та деяких горючих газів, рідин і інертних газів, для термічного різання та правки.

В.І. Панов
У хронологічному порядку показана коротка історія створення активних (повітря, кисню та ін.) і інертних (аргону та ін.) газів, а також горючих газів (водню, ацетилену, його замінників), які застосовуються у різних видах термічного різання та правки.