---

Новини техніки та технологій ... 4

Технології зварювання в польових умовах

• Вплив швидкості руху повітря на якість формування стикових з‘єднань при зварюванні в польових умовах. С.Ю. Максимов, А.А. Гаврилюк ... 6

Технології зварювання тертям

• Установка зварювання тертям з перемішуванням «Малахіт». П.А. Васильєв, О.В. Христофоров, П.В. Данилов, А.В. Дмитрієв, А.Г. Калінін, В.Н. Осанов, І.П. Васильєв, В.С. Григор’єв ... 8

Алюмінієві сплави для зварних конструкцій

 Огляд зарубіжного досвіду технологій отримання алюмінієвих сплавів і виготовлення з них зварних транспортних конструкцій. Частина 1. Т.М. Лабур, О.К. Маковецкая ... 12

Обладнання для виробництва

• Різак Р3-ФЛЦ для ручного кисневого різання прибутків великого лиття. В.М. Литвинов, Ю.М. Лисенко ... 21

Підготовка кадрів

• XIV конкурс професійної майстерності зварників України «Золотий кубок Бенардоса – 2020»... 28

Виставки

• XІХ Міжнародний промисловий форум – 2020 ... 30

Новинки зварювального обладнання

• X5 FastMig від Kemppi - приголомшлива продуктивність дугового зварювання ... 33

Термічна обробка зварних з’єднань

• Зварювання та термічна обробка зварних швів. І.В. Щудлак, В.Г. Левицький... 34

Інтелектуальна власність для науки та промисловості

• Патентування винаходів за кордоном і переваги використання системи РСТ. І.В. Бернадська ... 38

Пам’яті Б.Є. Патона

• Наукові семінари пам’яті Бориса Євгеновича Патона... 46

Внесок ІЕЗ ім. Є.О. Патона в науково-технічний прогрес. Пам’яті Б.Є. Патона.

• Зварювання та споріднені технології – бойовому ракетобудуванню. Частина 2. Стратегічна реактивна техніка першого покоління.
• Л.М. Лобанов, О.М. Корнієнко ... 49

Все для зварювання. Торговельний ряд 54

---

Влияние скорости движения воздуха на качество формирования стыковых соединений при сварке в полевых условиях.

С.Ю. Максимов, А.А. Гаврилюк
С целью получения качественных сварных соединений разных типов определены условия предотвращения образования пор в металле швов вследствие нарушения газовой защиты сварочной ванны под воздействием движения воздуха. Показано, что в полевых условиях при механизированной дуговой сварке в СО проволокой сплошного сечения Св08Г2С исключается возникновение пор при скорости воздуха до 2 м/с. Установлено, что применение порошковой проволоки повышает допустимую скорость воздуха до 2,6 м/с в результате наличия шлаковой защиты из компонентов сердечника.

Установка сварки трением с перемешиванием «Малахит».

П.А. Васильев, О.В. Христофоров, П.В. Данилов, А.В. Дмитриев, А.Г. Калинин, В.Н. Осанов, И.П. Васильев, В.С. Григорьев
Описана конструкция установки сварки трением с перемешиванием “Малахит”, разработанная и изготовленная Чувашским государственным университетом. Установка предназначена для сварки в горизонтальной плоскости конструктивных элементов из алюминиевых сплавов толщиной до 20 мм. Габариты сварочного стола 3000х2000 мм. Максимальная длина продольного шва составляет 2000 мм, поперечных 1500 мм. Максимальная высота устанавливаемого на рабочий стол изделия 800 мм. Мощность электродвигателя привода 18,5 кВт. Максимальное вертикальное усилие на рабочем инструменте 3500 кгс, частота вращения 25-2500 об/мин, скорость сварки 10-500 мм/мин. Установка смонтирована на колесных опорах, масса 3500 кг.

Обзор зарубежного опыта технологий получения алюминиевых сплавов и изготовления из них сварных транспортных конструкций. Часть 1.

Т.М. Лабур, О.К. Маковецкая
Рассмотрена динамика развития технологических процессов производства алюминия и его сплавов, которые сегодня существенно заполнили мировой рынок товаров и используются во многих отраслях современного машиностроения. Традиционно используются конструкционные материалы на алюминиевой основе в летательных аппаратах, в частности в военных, пассажирских и грузовых самолетах, а также в изделиях ракетно-космической техники. Особый статус алюминиевые сплавы получили в конструкциях транспортных средств (автомобилестроении, вагоностроении), речном и морском судостроении, а также гражданском и промышленном строительстве.

Резак Р3-ФЛЦ для ручной кислородной резки прибылей крупного литья.

В.М. Литвинов, Ю.Н. Лысенко
Резак Р3-ФЛЦ является первым ручным резаком специального назначения, конструкция которого учитывает особенности кислородной резки прибылей крупного литья, имеющего по линии предполагаемого реза пригар и остатки формовочной смеси. Резак позволяет выполнять разделительную резку прибылей литья толщиной до 500 мм без отставания линии реза, а с применением специальных технологических операций (резка с изменением угла режущей струи в плоскости реза, разводка полости реза, ввод головки резака в полость реза и т. д.) – до 800 мм. Разработан резак специального назначения Р3-ФЛЦ, учитывающий тяжелые условия работы при газокислородной резке прибылей литья и лома толщиной до 500 мм. Приведены технические характеристики резака, описаны его устройство и работа, представлены чертежи основных узлов и деталей, имеющих расчетные каналы. На конкретных примерах показана работа резака. Качество поверхности реза проиллюстрировано фотографиями.

---

Вплив швидкості руху повітря на якість формування стикових з‘єднань при зварюванні в польових умовах.

С.Ю. Максимов, А.А. Гаврилюк
  З метою отримання якісних зварних з’єднань різних типів визначені умови запобігання утворенню пір в металі швів внаслідок порушення газового захисту зварювальної ванни під впливом руху повітря. Показано, що в польових умовах при механізованому дуговому зварювання в СО дротом суцільного перетину Св08Г2С виключається виникнення пір при швидкості повітря до 2 м/с. Встановлено, що застосування порошкового дроту підвищує допустиму швидкість повітря до 2,6 м/с в результаті наявності шлакового захисту з компонентів сердечника.  

Установка зварювання тертям з перемішуванням «Малахіт».

  П.А. Васильєв, О.В. Христофоров, П.В. Данилов, А.В. Дмитрієв, А.Г. Калінін, В.Н. Осанов, І.П. Васильєв, В.С. Григор’єв
Описана конструкція установки зварювання тертям з перемішуванням «Малахіт», розроблена і виготовлена Чуваським державним університетом. Установка призначена для зварювання в горизонтальній площині конструктивних елементів з алюмінієвих сплавів товщиною до 20 мм. Габарити зварювального столу 3000х2000 мм. Максимальна довжина поздовжнього шва становить 2000 мм, поперечних - 1500 мм. Максимальна висота встановлюваного на робочий стіл вироба 800 мм. Потужність електродвигуна приводу 18,5 кВт. Максимальне вертикальне зусилля на робочому інструменті 3500 кгс, частота обертання 25-2500 об/хв, швидкість зварювання 10-500 мм/хв. Установка змонтована на колісних опорах, маса 3500 кг.  

Огляд зарубіжного досвіду технологій отримання алюмінієвих сплавів і виготовлення з них зварних транспортних конструкцій.

  Т.М. Лабур, О.К. Маковецкая
Розглянуто динаміку розвитку технологічних процесів виробництва алюмінію та його сплавів, які сьогодні істотно заповнили світовий ринок товарів і використовуються в багатьох галузях сучасного машинобудування. Традиційно використовуються конструкційні матеріали на алюмінієвій основі в літальних апаратах, зокрема у військових, пасажирських і вантажних літаках, а також у виробах ракетно-космічної техніки. Особливий статус алюмінієві сплави отримали в конструкціях наземних транспортних засобів (автомобілебудуванні, вагонобудуванні) та річковому і морському суднобудуванні, а також цивільного і промислового будівництва.  

Різак Р3-ФЛЦ для ручного кисневого різання прибутків великого лиття.

В.М. Литвинов, Ю.М. Лисенко
  Різак Р3-ФЛЦ є першим ручним різаком спеціального призначення, конструкція якого враховує особливості кисневого різання прибутків великого лиття, що має по лінії передбачуваного різу пригар і залишки формувальної суміші. Різак дозволяє виконувати розділове різання прибутків лиття товщиною до 500 мм без відставання лінії різу, а із застосуванням спеціальних технологічних операцій (різання зі зміною кута ріжучої струменя в площині різу, розводка порожнини різу, введення головки різака в порожнину різу і т.д.) - до 800 мм. Розроблено різак спеціального призначення Р3-ФЛЦ, що враховує важкі умови роботи при газокисневому різанні прибутків лиття та брухту товщиною до 500 мм. Наведено технічні характеристики різака, описані його пристрій і робота, представлені креслення основних вузлів і деталей, що мають розрахункові канали. На конкретних прикладах показано роботу різака. Якість поверхні різу проілюстровано фотографіями.