---

Новини техніки й технологій 4

Технології й устаткування

• Основи розробки технології зварювання плавленням. З. Відправні моменти. Г. І. Лащенко 6
• Ударне конденсаторне зварювання виводів приладів. Д. М. Калеко 10
• Застосування біметалічних електродів для контактних зварювальних машин. В. А. Аношин, В. М. Илюшенко 13
• Бездоганне зварювання алюмінію при виробництві мегаяхт. Франц Россманн, Д. Бойко 16
• Зварювання чавунний виробів відповідального призначення. З досвіду Уралмашзаводу. В. И. Панов 18
• Пальники для розігріву сталерозливних ковшів різної вантажопідйомності. В. М. Литвинов, С. А. Чумак, К. П. Шаповалов, С. Л. Зеленський, В. А. Бєлінський, С. Л. Василенко, В. А. Олійник, Т. Б. Золотопупова 22
• Передові технології гарантують успіх 26
• Трубозварювальне встаткування для виготовлення труб з міді і її сплавів. В. А. Васильєв 28

Наші консультації 32

Охорона праці

• Основні інформаційні аспекти стандарту ISO 14001 (ДСТУ ISO 14001). О. Г. Левченко, Ю. О. Полукаров 34

Виставки й конференції

• У пошуках інновацій: «Зварювання 2014» 38

Зарубіжні колеги 40

Web-сторінки

• Механістичний метал Пьера Маттера 41

---

Основы разработки технологии сварки плавлением. З. Отправные моменты

Г. И. Лащенко
Освещены главные аспекты при разработке технологии сварки. Описаны область применения и требования, предъявляемые к сварным изделиям, применяемые конструкционные материалы, способы сварки и объем выпуска сварных изделий. Рассмотрены взаимосвязь технологии сварки с досварочными и послесварочными операциями. Обозначена роль оснащенности производства необходимым оборудованием и укомплектованности квалифицированными кадрами.

Ударная конденсаторная сварка выводов приборов

Д. М. Калеко
Рассмотрены разработанные в Институте электросварки им. Е. О. Патона технологические приемы ударной конденсаторной сварки (УКС). Описаны достоинства УКС. Выделены вопросы приварки медного вывода к никелированной поверхности томпаковой детали, приварки никелевых выводов к корпусам приборов, приварки медного вывода к деталям из меди и других металлов.

Сварка чугунный изделий ответственного назначения. Из опыта Уралмашзавода

В. И. Панов
На основе опыта Уралмашзавода описаны такие виды сварки чугуна, как горячая, полугорячая, холодная. Приведены примеры сварки чугунных изложниц, крышки подшипника, люнета токарного станка, крышки редуктора, устранения сквозной трещины и др.

Горелки для разогрева сталеразливочных ковшей различной грузоподъемности

В. М. Литвинов, С. А. Чумак, К. П. Шаповалов, С. Л. Зеленский, В. А. Белинский, С. Л. Василенко, В. А. Олейник, Т. Б. Золотопупова
Рассмотрено решение задачи адаптации к цеховым условиям и модернизации горелки для предварительного разогрева сталеразливочных ковшей и подогрева изложниц с целью повышения эффективности операций нагрева. Даны стандартные режимы разогрева огнеупорной футеровки сталеразливочных ковшей различной грузоподъемности и сравнительные характеристики горелок для разогрева сталеразливочных ковшей.

Трубосварочное оборудование для изготовления труб из меди и ее сплавов

В. А. Васильев
Описано основное принципиальное решение, принятое за основу при создании станов типа АДСТ — неприводная формовка трубной заготовки. Рассмотрены разработанные и внедренные различные способы холодной деформации сварной заготовки, холодная прокатка сварной трубной заготовки, в частности на станах роликовой прокатки.

Основные информационные аспекты стандарта ISO 14001 (ДСТУ ISO 14001)

О. Г. Левченко, Ю. О. Полукаров
Рассмотрена актуальная проблема внедрения стандарта ISO 14001 (в Украине ДСТУ ISO 14001). Приведены примеры его успешного применения в зарубежных странах. Приведены история документа, его основные положения, аспекты экологической политики, цели, задачи и ресурсы.

---

Основи розробки технології зварювання плавленням. З. Відправні моменти

Г. І. Лащенко
Висвітлено головні аспекти при розробці технології зварювання. Описано область застосування й вимоги до зварних виробів, застосовувані конструкційні матеріали, способи зварювання й обсяг випуску зварних виробів. Розглянуто взаємозв’язок технології зварювання з дозварювальними й післязварювальними операціями. Позначено роль оснащеності виробництва необхідним устаткуванням і укомплектованості кваліфікованими кадрами.

Ударне конденсаторне зварювання виводів приладів

Д. М. Калеко
Розглянуто розроблені в Інституті електрозварювання ім. Є. О. Патона технологічні прийоми ударного конденсаторного зварювання (УКЗ). Описано достоїнства УКЗ. Виділено питання приварки мідного виводу до нікельованої поверхні томпакової деталі, приварки нікелевих виводів до корпусів приладів, приварки мідного виводу до деталей з міді й інших металів.

Зварювання чавунний виробів відповідального призначення. З досвіду Уралмашзаводу

В. І. Панов
На основі досвіду Уралмашзаводу описані такі види зварювання чавуну, як гаряче, напівгаряче, холодне. Наведено приклади зварювання чавунних виливниць, кришки підшипника, люнета токарського верстата, кришки редуктора, усунення наскрізної тріщини й ін.

Пальники для розігріву сталерозливних ковшів різної вантажопідйомності

В. М. Литвинов, С. А. Чумак, К. П. Шаповалов, С. Л. Зеленський, В. А. Бєлінський, С. Л. Василенко, В. А. Олійник, Т. Б. Золотопупова
Розглянуто рішення завдання адаптації до цехових умов і модернізації пальника для попереднього розігріву сталерозливних ковшів і підігріву виливниць із метою підвищення ефективності операцій нагрівання. Дано стандартні режими розігріву вогнетривкої футеровки сталерозливних ковшів різної вантажопідйомності й порівняльні характеристики пальників для розігріву сталерозливних ковшів.

Трубозварювальне устаткування для виготовлення труб з міді і її сплавів

В. А. Васильєв
Описано основне принципове рішення, прийняте за основу при створенні станів типу АДСТ — неприводне формування трубної заготовки. Розглянуто розроблені й впроваджені різні способи холодної деформації зварної заготовки, холодна прокатка зварної трубної заготовки, зокрема на станах роликової прокатки.

Основні інформаційні аспекти стандарту ISO 14001 (ДСТУ ISO 14001)

О. Г. Левченко, Ю. О. Полукаров
Розглянуто актуальну проблему впровадження стандарту ISO 14001 (в Україні ДСТУ ISO 14001). Наведено приклади його успішного застосування в зарубіжних країнах. Наведено історію документа, його основні положення, аспекти екологічної політики, мета, завдання й ресурси.