---

Новини техніки та технологій 4

Технології і матеріали

• Зіставлення зварювально-технологічних властивостей дроту Св-08Х20Н9Г7Т з її зарубіжними аналогами. В. Д. Позняков, А. А. Гайворонський, В. А. Клапатюк, А. М. Денисенко 6

Технології і устаткування

Аналіз та перспективи використання сучасних технологій виготовлення обичайок котлів залізничних вагонів-цистерн. В. А. Роянов, П. В. Коросташевський, И. В. Захаров 9

Технології післязварної обробки

• Лазерна та ударно-лазерна обробка металоконструкцій після зварювання. Г. І. Лащенко 13

Наші консультації 16

Технології ремонтного зварювання

• Розвиток поняття «Зварюваність» стосовно ремонтного зварювання базових конструкцій важко навантаженого устаткування. В. І. Панов, С. В. Кандалов 18

Економіка зварювального виробництва

• Впровадження наукових розробок через технологічні парки і малі підприємства. С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовна, Н. С. Бровченко, В. С. Петрук, А. А. Солонський 22
• Газ МАФ — надійний крок вперед! 28

Підготовка кадрів

• Тренажер зварювальника для електродугового зварювання ТСДС-06М. 29
• Міжнародний конкурс зварювальників «2016 (4th) Beijing «Arc Cup» International Welding Competition» 32

Охорона праці

• Системи менеджменту гігієни та безпеки праці: розслідування інцидентів і аудит. О. Г. Левченко, Ю. О. Полукаров 33

Виставки і конференції

• 21 сесія Наукової ради з нових матеріалів при Комітеті з природничих наук МААН. І. О. Рябцев 36, 44

Наші вітання

• ТОВ «Фроніус Україна» — 25 років в Україні! 39

Сторінки історії

• Інститут електрозварювання ім. Є. О. Патона і державне планування розвитку зварювальної науки, техніки та виробництва. Початок шляху. А. А. Мазур, В. І. Снежко 45

Все для зварювання. Торговельний ряд 49

---

Сопоставление сварочно-технологических свойств проволоки Св-08Х20Н9Г7Т с ее зарубежными аналогами

В. Д. Позняков, А. А. Гайворонский, В. А. Клапатюк, А. М. Денисенко
Проведена сравнительная оценка сварочно-технологических свойств проволоки Св-08Х20Н9Г7Т (ОАО «ИЖСТАЛЬ») и ее зарубежных аналогов, Thermanit Х (UTP A63) (Böhler GmbH) и Ok Autrod 16.95 (ESAB АВ), при механизированной сварке в среде защитных газов. Показана возможность применения зарубежных аналогов в условиях налаженного технологического процесса при механизированой сварке в смеси газов Ar + CO₂ (82 % + 18 %) на предприятиях Украины. Для получения качественных сварных соединений изделий необходимо вводить изменения в конструктивное исполнение соединений, уменьшать величину притупления и увеличивать ширину зазора в соединениях в пределах допустимого допуска согласно ГОСТ 14771.

Анализ и перспективы использования современных технологий изготовления обечаек котлов железнодорожных вагонов-цистерн

В. А. Роянов, П. В. Коросташевский, И. В. Захаров
Рассмотрены два основных технологических процесса изготовление обечаек котлов железнодорожных вагонов-цистерн с рабочим давлением внутри котла до 1,6 МПа. Проведен анализ этих процессов и перспектив их использования в серийном производстве котлов железнодорожных вагонов-цистерн. Рассмотрены вопросы универсальности специального технологического оборудования для изготовления обечаек котлов различных диаметров из листов различной ширины. Показана актуальность данного вопроса для производства обечаек котлов железнодорожных вагонов-цистерн в современных условиях.

Лазерная и ударно-лазерная послесварочная обработка металлоконструкций

Г. И. Лащенко
Описаны возможности лазерного излучения применительно к снижению остаточных напряжений в сварных конструкциях. Рассмотрены технологии лазерной и ударно-лазерной послесварочной обработки металлоизделий, обработки металла с использованием в качестве источника оплавления границ лазерного луча. Приведены схемы процессов, развивающихся в материале под воздействием ударной волны и механического импульса. Исследован метод лазерного упрочнения поверхности (лазерный наклеп), где эффект упрочнения достигается за счет механической энергии в холодном состоянии, производимой ударной волной. Отмечены эффективность лазерного наклепа: при обработке сварных соединений из конструкционных сталей 09Г2С, 12Х18Н10Т; для улучшения усталостных характеристик соединений из алюминиевого сплава А 6061-Т6.

Развитие понятия «Свариваемость» применительно к ремонтной сварке базовых конструкций тяжело нагруженного оборудования

В. И. Панов, С. В. Кандалов
Описано понятие «Свариваемость», подразделяющееся на физическую и технологическую. Отмечено, что оно зависит от нескольких переменных: материала, технологического процесса, типа конструкции и функционального назначения. Представлен прогноз физической свариваемости различных металлов между собой, обеспечивающий получение монолитных сварных соединений с химической связью. Технологическая свариваемость описана как характеристика металла, определяющая его реакцию на воздействие сварки и способность образовать сварное соединение, близкое к основному металлу. Отмечено, что на свариваемость значительное влияние оказывают технологические операции, предшествующие сварке. Рекомендовано при разработке технологических решений ремонтной сварки ориентироваться на данные представленной таблицы.

Внедрение научных разработок через технологические парки и малые предприятия

С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовная, Н. С. Бровченко, В. С. Петрук, А. А. Солонский
Отмечено, что в условиях усиления конкуренции на мировом рынке повышается важность интеллектуальной составляющей ресурсов предприятий. Показано, что для достижения конкурентных преимуществ ведущим предприятиям необходимо целенаправленное внедрение в производство результатов научно-технической деятельности и увеличение доли интеллектуальных активов. Отмечено, что в Украине технологические парки были успешно действующими структурами в сфере трансфера технологий, одной из целей деятельности которых было внедрение в промышленность научно-технических разработок. Приведены результаты инновационной деятельности Технопарка ИЭС им. Е. О. Патона. Описаны меры по решению проблем коммерциализации результатов научно-технической и реанимации инновационной деятельности технопарков.

---

Зіставлення зварювально-технологічних властивостей дроту Св-08Х20Н9Г7Т з його зарубіжними аналогами

В. Д. Позняков, А. А. Гайворонський, В. А. Клапатюк, А. М. Денисенко
Проведено порівняльну оцінку зварювально-технологічних властивостей дроту Св-08Х20Н9Г7Т (ВАТ «ІЖСТАЛЬ») та його зарубіжних аналогів, Thermanit Х (UTP A63) (Böhler GmbH) і Ok Autrod 16.95 (ESAB АВ), при механізованому зварюванні в середовищі захисних газів. Показано можливість вживання зарубіжних аналогів в умовах налагодженого технологічного процесу при механізірованому зварюванні в суміші газів Ar + CO₂ (82 % + 18 %) на підприємствах України. Для отримання якісних зварних з’єднань виробів необхідно вводити зміни в конструктивне виконання з’єднань, зменшувати величину притуплювання і збільшувати ширину зазору в з’єднаннях у межах допустимого допуску згідно з ГОСТ 14771.

Аналіз та перспективи використання сучасних технологій виготовлення обичайок котлів залізничних вагонів-цистерн

В. А. Роянов, П. В. Коросташевський, І. В. Захаров
Розглянуто два основні технологічні процеси виготовлення обичайок котлів залізничних вагонів-цистерн з робочим тиском усередині котла до 1,6 МПа. Проведено аналіз цих процесів і перспектив їх використання в серійному виробництві котлів залізничних вагонів-цистерн. Розглянуто питання універсальності спеціального технологічного устаткування для виготовлення обичайок котлів різних діаметрів з листів різної ширини. Показана актуальність даного питання для виробництва обичайок котлів залізничних вагонів-цистерн в сучасних умовах.

Лазерна та ударно-лазерна обробка металоконструкцій після зварювання

Г. І. Лащенко
Описано можливості лазерного випромінювання стосовно зниження залишкової напруги в зварних конструкціях. Розглянуто технології лазерної та ударно-лазерної обробки металовиробів після зварювання, з використанням в якості джерела оплавлення меж лазерного променя. Приведено схеми процесів, що розвиваються в матеріалі під впливом ударної хвилі та механічного імпульсу. Досліджено метод лазерного зміцнення поверхні (лазерний наклеп), де ефект зміцнення досягається за рахунок механічної енергії в холодному стані, вироблюваною ударною хвилею. Відмічено ефективність лазерного наклепу: при обробці зварних з’єднань з конструкційних сталей 09Г2С, 12Х18Н10Т; для поліпшення характеристик втомленості з’єднань з алюмінієвого сплаву А 6061-Т6.

Розвиток поняття «Зварюваність» стосовно ремонтного зварювання базових конструкцій важко навантаженого устаткування

В. І. Панов, С. В. Кандалов
Описано поняття «Зварюваність», яка підрозділяється на фізичну і технологічну. Відмічено, що вона залежить від декількох змінних: матеріалу, технологічного процесу, типу конструкції і функціонального призначення. Представлено прогноз фізичної зварюваності різних металів між собою, що забезпечує отримання монолітних зварних з’єднань з хімічним зв’язком. Технологічна зварюваність описана як характеристика металу, що визначає його реакцію на дію зварювання і здатність утворити зварне з’єднання, близьке до основного металу. Відмічено, що на зварюваність значний вплив мають технологічні операції, що попередні зварюванню. Рекомендовано при розробці технологічних рішень ремонтного зварювання орієнтуватися на дані представленої таблиці.

Впровадження наукових розробок через технологічні парки і малі підприємства

С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовна, Н. С. Бровченко, В. С. Петрук, А. А. Солонський
Відмічено, що в умовах посилення конкуренції на світовому ринку підвищується важливість інтелектуальної складової ресурсів підприємств. Показано, що для досягнення конкурентних переваг провідним підприємствам необхідне цілеспрямоване впровадження у виробництво результатів науково-технічної діяльності і збільшення долі інтелектуальних активів. Відмічено, що в Україні технологічні парки були структурами, що успішно діяли у сфері трансферу технологій, однією з цілей діяльності яких було прискорене впровадження у промисловість науково-технічних розробок. Приведено результати інноваційної діяльності Технопарку ІЕЗ ім. Є. О. Патона. Описано заходи із вирішення проблем комерціалізації результатів науково-технічної та реанімації інноваційної діяльності технопарків.