---

Наші вітання!

Новини техніки та технологій  5

Технології і устаткування

• Розрахунок та проектування ручних кисневих різаків спеціального призначення. В. М. Литвинов, Ю. Н. Лисенко  6

Технології і матеріали

• Нанесення покриттів зі зносо-корозійно-жаростійких матеріалів електроіскровим методом. Є. К. Фєнь  14
• Зварювально-технологічні характеристики та механічні властивості металу швів зварних з’єднань, що виконані дротами ХОРДА 307 Ti та Св-08Х20Н9Г7Т. В. Д. Позняков, О. А. Гайворонський, А. В. Клапатюк, А. М. Алімов 16

Технології післязварної обробки

Центр малоенергоємних технологій післязварної обробки металоконструкцій Г. І. Лащенко  22

Технології зварювання труб

• Автоматизація зварювання від Kemppi: Fast Mig XPipe — інноваційна технологія орбітального зварювання труб  25
• Інноваційна технологія WiseRoot+ 26

Роботизація зварювального виробництва

• Роботи Fanuc — європейський рівень якості  27
• Роботизація зварювальних процесів  28

Наші консультації  33

Зварювальне устаткування

• Автомати АДЦ 628 У3.1 та АДЦ 629 У3.1 для орбітального зварювання трубопроводів 36

Економіка зварювального виробництва

• Стан і тенденції розвитку ринку зварювального устаткування в Україні. С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовна, В. С. Петрук, Н. С. Бровченко  39

Охорона праці

Застосування динамічного програмування для планування управлінських рішень з охорони праці на підприємстві. О. Г. Левченко, Ю. О. Полукаров  43

Сторінки історії

• ІЕЗ ім. Є. О. Патона в роки війни 1941–1945 рр. О. А. Мазур, В. І. Снежко  49

Все для зварювання. Торговельний ряд 53

---

Расчет и проектирование ручных кислородных резаков специального назначения

В. М. Литвинов, Ю. Н. Лысенко
Представлен модульный принцип проектирования шести газокислородных резаков специального назначения, позволяющий учитывать конкретные условия эксплуатации изделия. При проектировании этих резаков использованы новые технические решения, защищенные патентами Украины, позволившие значительно улучшить их технические характеристики и экономические показатели; увеличились их долговечность и безопасность работы. Положительный эффект применения резаков получен за счет того, что поток газов подогревающего пламени разгоняется до скорости, соизмеримой со скоростью режущей струи и в одном направлении с ней. Предложен алгоритм расчета конструкций ручных кислородных резаков специального назначения, получены формулы и константы необходимые для их расчета.

Нанесение покрытий из износо-коррозионно-жаростойких материалов электроискровым методом.

Е. К. Фень
Предложен электроискровой метод нанесения износо-коррозионно-жаростойких покрытий для упрочнения или восстановления рабочих поверхностей деталей, применяемый при нанесении небольшого количества материала покрытия на малую площадь детали. Разработаны новые материалы покрытий для этого метода. Приведены результаты исследований физико-механических свойств полученных покрытий и данные испытаний на изнашивание. Электроискровой метод нанесения покрытий и полученные материалы могут найти широкое применение в современной технике, детали машин которой работают при износе и коррозии в условиях высоких температур.

Сварочно-технологические характеристики и механические свойства металла швов сварных соединений, выполненных проволоками ХОРДА 307 Ti и Св-08Х20Н9Г7Т.

В. Д. Позняков, А. А. Гайворонский, А. В. Клапатюк, А. Н. Алимов
Проведены исследования сравнительных характеристик новой проволоки марки ХОРДА 307 Ті и серийной проволоки Св-08Х20Н9Г7Т: определены их сварочно-технологические свойства и устойчивость процесса сварки; исследованы механические свойства металла швов, проведена оценка стойкости сварных соединений из закаливающихся высокопрочных сталей высокой твердости к образованию холодных и горячих трещин. По результатам сравнительных испытаний проволок сделаны выводы: по сварочно-технологическим свойствам, химическому составу, стабильности и производительности сварочного процесса, механическим свойствам металла швов, высокой стойкости сварных соединений против образования холодных и горячих трещин, новая сварочная проволока отечественного производства ХОРДА 307 Ті не уступает серийной проволоке Св-08Х20Н9Г7Т, ее можно рекомендовать для сварки закаливающихся высокопрочных сталей высокой твердости.

Центр малоэнергоемких технологий послесварочной обработки металлоконструкций.

Г. И. Лащенко
Описаны тенденции расширения применения малоэнергоемких технологий послесварочной обработки металлоконструкций, таких как: поверхностное пластическое деформирование, вибрационная, взрывом, электрогидроимпульсная и электродинамическая обработки, применение которых снижает остаточные напряжения первого рода до 50–60 %, а энергетические затраты уменьшает в 50 раз. Предлагается создание негосударственного инженерно-технического центра малоэнергетических технологий послесварочной обработки металлоконструкций. Приводятся основные направления его деятельности и этапы применения этих технологий с целью снижения остаточных деформаций.

Состояние и тенденции развития рынка сварочного оборудования в Украине.

С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовная, В. С. Петрук, Н. С. Бровченко
Представлена экономико-статистическая информация о состоянии и развитии рынка сварочного оборудования в Украине, приведены показатели объемов производства и экспорта-импорта за 2014 г. Результаты анализа состояния украинского рынка и экспортно-импортных операций позволяют сделать вывод, что имеющиеся производственные мощности удовлетворяют внутренние потребности рынка в таком оборудовании и позволяют поставлять продукцию на внешние рынки, но их производителям необходима диверсификация направлений сбыта своей продукции.

---

Розрахунок та проектування ручних кисневих різаків спеціального призначення.

В. М. Литвинов, Ю. Н. Лисенко
Представлено модульний принцип проектування шістьох газокисневих різаків спеціального призначення, який дозволяє враховувати конкретні умови експлуатації виробу. При проектуванні цих різаків використано нові технічні рішення захищені патентами України, що дозволили значно покращити їх технічні характеристики та економічні показники; збільшено їх довговічність й безпеку роботи. Позитивний ефект використання різаків отримано за рахунок того, що потік газів підігріваючого полум’я розганяється до швидкості, порівняної до швидкості ріжучого струменя та в одному напрямку з ним. Запропоновано алгоритм розрахунку конструкцій ручних кисневих різаків спеціального призначення, отримано формули й константи необхідні для їх розрахунку.

Нанесення покриттів зі зносо-корозійно-жаростійких матеріалів електроіскровим методом.

Є. К. Фєнь
Запропоновано електроіскровий метод нанесення зносо-корозійно-жаростійких покриттів для зміцнення або відновлення робочих поверхонь деталей, що застосовується при нанесенні невеликої кількості матеріалу покриття на малу площину деталі. Розроблено нові матеріали покриттів для цього методу. Приведено результати випробувань фізико-механічних властивостей отриманих покриттів та дані випробувань на зношування. Електроіскровий метод нанесення покриттів та отримані матеріали можуть знайти широке застосування у сучасній техніці, де деталі машин працюють при зношуванні і корозії в умовах високих температур.

Зварювально-технологічні характеристики та механічні властивості металу швів зварних з’єднань, що виконані дротами ХОРДА 307 Ti та Св-08Х20Н9Г7Т.

В. Д. Позняков, О. А. Гайворонський, А. В. Клапатюк, А. М. Алімов
Проведено дослідження порівняльних характеристик нового дроту марки ХОРДА 307 Ті та серійного дроту Св-08Х20Н9Г7Т: визначено їх зварювально-технологічні властивості і стійкість процесу зварювання; досліджено механічні властивості металу шва, проведено оцінку стійкості зварних з’єднань високоміцних сталей високої твердості, що гартуються, до утворення холодних і гарячих тріщин. За результатами порівняльних випробувань дротів зроблено висновки: за зварювально-технологічними властивостями, хімічним складом, стабільністю та продуктивністю зварювального процесу, механічним властивостям металу швів, високою стійкістю зварних з’єднань проти утворення холодних та гарячих тріщин, новий зварювальний дріт вітчизняного виробництва ХОРДА 307 Ті не поступається серійному дроту Св-08Х20Н9Г7Т, його можливо рекомендувати для зварювання високоміцних сталей високої твердості, що гартуються.

Центр малоенергоємних технологій післязварної обробки металоконструкцій.

Г. І. Лащенко
Описано тенденції розширення застосування малоенергоємних технологій післязварної обробки металоконструкцій, таких як: поверхове пластичне деформування, вібраційна, електрогідроімпульсна та електродинамічна обробки, застосування яких знижує залишкові напруги першого роду до 50–60 %, а енергетичні витрати зменшуються до 50 разів. Пропонується створення недержавного інженерно-технічного центру малоенергетичних технологій післязварної обробки металоконструкцій. Приводяться основні напрямки його діяльності та етапи застосування цих технологій з метою зниження залишкових деформацій.

Стан і тенденції розвитку ринку зварювального устаткування в Україні.

С. В. Пустовойт, Л. Б. Любовна, В. С. Петрук, Н. С. Бровченко
Представлено економіко-статистичну інформацію про стан і розвиток ринку зварювального устаткування в Україні, приведено показники обсягів виробництва та експорту-імпорту за 2014 р. Результати аналізу стану українського ринку та експортно-імпортних операцій дозволяють зробити висновок, що наявні виробничі потужності задовольняють внутрішні потреби ринку у такому устаткуванні і дозволяють поставляти продукцію на зовнішні ринки, але їх виробникам потрібна диверсифікація напрямків збуту своєї продукції.