---

Новини техніки та технологій... 4

Вклад відділів ІЕЗ ім. Є.О. Патона в науково-технічний прогрес.

До 85-річчя ІЕЗ ім. Є.О. Патона

• Дослідження фізико-хімічних процесів дугового зварювання плавленням. Розробка зварювальних матеріалів. В. Головко... 6

Технології ремонтного наплавлення

• Багатошарові наплавлені зразки для експериментального оцінювання втомленої довговічності наплавлених деталей. І.О. Рябцев, В.В. Книш, А.А. Бабінець, О. Соловей, І.І. Рябцев, І.К. Сенченков... 13

Технології ремонтного зварювання

• Структурна схема ремонтного зварювання. В.І. Панов, С.В. Кандапов... 18

Обладнання для виробництва

• Ремонт ручних пальників та різаків. В.М. Литвинов, Ю.М. Лисенко, С.А. Чумак... 21

Технології електрошлакового зварювання

• Електрошлакове зварювання заготівки корпусу тягового електродвигуна на ПАТ НВО «Днепропрес». Ю.М. Ланкін, Ю.В. Демченко, А.А. Москаленко, В.Г. Тюкалов, С.А. Тонкошкур, В.М. Панібратець... 28

Наші консультації... 30

Зварювальні матеріали

• Електроди Hyundai Welding S-7016.O - придатні для зварювання труб... 33

Новинки зварювального обладнання

• Fronius розширює можливості своєї зварювальної системи TPS/i за допомогою нової серії Steel Edition... 34

Підготовка кадрів

• Досвід співпраці спеціалістів Крюковського вагонобудівного заводу та Вищого професійного училища № 7 м. Кременчук. А.А. Петров, Н.В. Високолян, Н.Г. Нєсєн, П.П. Проценко... 37
• Міжнародний конкурс зварників «Золотий кубок Лінде 2019»... 40

Виставки

• Календар виставок на II півріччя 2019 р. ... 43
• IX спеціалізована виставка «Метал. Обладнання. Інструмент». А.Р. Дзюбик... 44

Все для зварювання. Торговельний ряд... 46

---

Исследования физико-химических процессов дуговой сварки плавлением. Разработка сварочных материалов.

В.В. Головко
Созданный в 1962 г. отдел исследований физико-химических процессов в сварочной дуге был ориентирован на проведение фундаментальных исследований металлургических процессов в сварочной ванне и термодиффузионных процессов при формировании структуры металла швов с целью создания научной базы для разработки отечественных сварочных материалов. Были проведены разработки в области металлургии сварки, плазменно-дуговых процессов в сварочной дуге, металловедения, структурообразования, токсичности сварочных аэрозолей. В результате создана отечественная индустрия производства сварочных материалов общего назначения, спроектированы и введены в строй цеха по массовому изготовлению высокопроизводительных низкотоксичных электродов для ручной дуговой сварки, порошковых проволок и агломерированных флюсов.

Многослойные наплавленные образцы для экспериментальной оценки усталостной долговечности наплавленных деталей.

И.А. Рябцев, В.В. Кныш, А.А. Бабинец, С.А. Соловей, И.И. Рябцев, И.К. Сенченков
Разработаны конструкция образцов и методики экспериментальной оценки усталостной долговечности многослойных наплавленных образцов при циклическом механическом нагружении. Методики исследований целесообразно использовать для оценки усталостной долговечности различных деталей при выборе материалов, техники и технологии их восстановительной или изготовительной многослойной наплавки.

Структурная схема ремонтной сварки.

В.И. Панов, C.В. Кандалов
Изготовление металлических (сварных, лито-сварных, ковано-сварных) конструкций осуществляется путем обработки заготовок в ходе технологических процессов металлургического, механического, сборочно-сварочного производств, которые могут оказать влияние на свойства основного металла вплоть до эксплуатации конструкции. А дефекты в основном металле или в сварной конструкции могут повлиять на технологию ремонтной сварки.

Ремонт ручных горелок и резаков.

В.М. Литвинов, Ю.Н. Лысенко, С.А. Чумак
В статье представлены в удобном виде материалы нормативно-технической литературы по ремонту ручных горелок и резаков. Использован личный опыт авторов статьи относительно ремонта газопламенной аппаратуры производства ООО «НИИПТмаш-Опытный завод» и «Донмет». Определены виды ремонта; рассмотрены вопросы приемки аппаратуры в ре>монт и порядка его проведения, хранения и выдачи аппарату>ры в эксплуатацию. Приведены основные виды дефектов горелок, резаков и их деталей. Разработаны технологические рекомендации при проведении ремонта и даны сведения о материалах, применяемых при ремонте горелок и резаков.

Электрошлаковая сварка заготовки корпуса тягового электродвигателя на ЧАО НПО «Днепропресс».

Ю.Н. Ланкин, Ю.В. Демченко, А.А. Москаленко, В.Г. Тюкалов, С.А. Тонкошкур, В.Н. Панибратец
Представлена технология электрошлаковой сварки (ЭШС) продольного шва заготовок корпусов тяговых электродвигателей, а также промышленная установка для ее осуществления, включающая аппарат АД-381Ш и тележку для размещения свариваемого изделия. Правильный выбор способа сварки и оборудования, подготовка и отработка технологии и техники выполнения работ, методика обучения персонала позволили успешно и в срок освоить новый для предприятия способ сварки – ЭШС.

---

Дослідження фізико-хімічних процесів дугового зварювання плавленням. Розробка зварювальних матеріалів.

В.В. Головко
Створений у 1962 р. відділ досліджень фізико-хімічних процесів в зварювальній дузі був орієнтований на проведення фундаментальних досліджень металургійних процесів у зварювальній ванні та термодифузійних процесів при формуванні структури металу швів з ціллю створення наукової бази для розробки вітчизняних зварювальних матеріалів. Були проведені розробки в галузі металургії зварювання, плазмово-дугових процесів в зварювальній дузі, металоведення, структуроутворення, токсичності зварювальних аерозолів. В результаті створена вітчизняна індустрія виробництва зварювальних матеріалів загального призначення, спроектовано та введено в стрій цеха з масового виготовлення високопродуктивних низькотоксичних електродів для ручного дугового зварювання, порошкових дротів та агломерованих флюсів.

Багатошарові наплавлені зразки для експериментального оцінювання втомленої довговічності наплавлених деталей.

І.О. Рябцев, В.В. Книш, А.А. Бабінець, С.О. Соловей, І.І. Рябцев, І.К. Сенченков
Розроблено конструкція зразків та методики експериментального оцінювання втомленої довговічності багатошарових наплавлених зразків при циклічному механічному навантаженні. Методики досліджень доцільно використовувати для оцінки втомленої довговічності різних деталей при виборі матеріалів, техніки та технології їх відновлювального або виготовлювального багатошарового наплавлення.

Структурна схема ремонтного зварювання.

В.І. Панов, С.В. Кандалов
Виготовлення металевих (зварних, лито-зварних, кувальнозварних) конструкцій здійснюється шляхом обробки заготівок в ході технологічних процесів металургійного, механічного, збірно-зварювального виробництв, які можуть впливати на властивості основного металу аж до експлуатації конструкції. А дефекти в основному металі або в зварній конструкції можуть вплинути на технологію ремонтного зварювання.

Ремонт ручних пальників та різаків.

В.М. Литвинов, Ю.М. Лисенко, С.А. Чумак
У статті представлено у зручному вигляді матеріали нормативно-технічної літератури з ремонту ручних пальників та різаків. Використано особистий досвід авторів статті відносно ремонту газополуменевої апаратури виробництва ТОВ «НІІПТмаш-Дослідний завод» та «Донмет». Визначено види ремонту; розглянуто питання приймання апаратури до ремонту та порядку його проведення, зберігання та видачі апаратури в експлуатацію. Приведено основні види дефектів пальників, різаків та їх деталей. Розроблено технологічні рекомендації при проведенні ремонту та подано відомості про матеріали, що застосовуються при ремонті пальників і різаків.

Електрошлакове зварювання заготівки корпусу тягового електродвигуна на ПАТ НВО «Днепропрес».

Ю.М. Ланкін, Ю.В. Демченко, А.А. Москаленко, В.Г. Тюкалов, С.А. Тонкошкур, В.М. Панібратець
Представлено  технологію  електрошлакового  зварювання (ЕШЗ) подовжнього шву заготівок корпусів тягових електродвигунів, а також промислова установка для його здійснення, що включає апарат АД-381Ш та візок для розміщення виробу, який буде зварюватись. Правильний вибір способу зварювання та обладнання, підготовка та відпрацювання технології і техніки виконання робіт, методика навчання персоналу дозволили успішно і в строк освоїти новий для підприємства спосіб зварювання – ЕШЗ.